Kan Yao-ming’s short story is freshly reimagined in a challenging, poetic work of magical realism
A multifaceted story with layer after layer of plot twists
An unending search for a long-lost love
The Unseen Train is a graphic novel adaptation of Kan Yao-ming’s short story by the same name.
Pioneering neo-nativist author Kan Yao-ming has won many of Taiwan’s most prestigious literary awards. Known for tackling diverse subjects with his dynamic, transformative writing style, Kan has been called “an author with a thousand faces.”
Danger, suspense, and a sense of the surreal are interwoven in this story of the search for a man’s lost youth. Clues reveal themselves layer by layer, as Kan Yao-ming brings us into contact with the tragic shadows of Taiwan’s White Terror period.
Seal Hsieh, a talented writer of manga and graphic novel thrillers, and renowned comic artist Sen collaborated to masterfully adapt this story’s hallucinatory poetics in graphic novel form, filling the pages with mystery and suspense!
“Have you heard of the unseen train?”
“It’s the train that manifests people’s wishes, delivering them to the lands of their dreams.”
Grandpa told me a story from when he was young: he once took a train that isn’t listed on any schedules, an “unseen train” that takes you to the lands of your dreams. Years ago, when Grandpa was deep in the mountains producing camphor, this impossible train stopped at a tiny station in the middle of nowhere to bring him home to his grievously ill wife.
But then Grandpa disappeared for over twenty years. No one in our family ever spoke about his journey, and the unseen train never reappeared. So I searched tirelessly at that train station for the truth behind his story, trying to find the train that can’t be found...
Novelist Kan Yao-ming was born in Miaoli County, Taiwan in 1972. His novels and collections of short stories include The Unseen Train, The School of Water Sprites and the Otter that Lost its Mother, Killing Ghosts, A Funeral Story, Pangcah Girl, General Winter’s Summer, and Becoming a Real Person (minBunun). Kan has been awarded Grand Prize at the Taipei International Book Exhibition, the Taiwan Literature Award and Golden Tripod Award for Full-Length Novels, the United Daily News Grand Literary Award, the Hong Kong Baptist University Dream of the Red Chamber Award, and the Kingstone Ten Most Influential Books Award.
Comic and graphic novel creator Sen graduated from the Department of Theatrical Design and Technology at Taipei National University of the Arts. She dabbles in illustration, design, and enjoying the theater. Sen’s passion is in experimenting with a variety of storytelling forms and styles, in order to challenge the limits of comic creation.
Sen’s representative works include No Criminal Facts, Playing in a Dream, Waking from a Dream, and Insomnia Diary.
Seal Hsieh is a full-time Comic Scriptwriter, he loves suspenseful thrillers and romcoms. He has a wife, a kid, a cat and a bird, and thinks of vacation while at work, and work while on vacation.
He's the Scriptwriter for the full-color webtoon Flower With Human Face (人面花) and Women in Big City (大城市小女子) on Line Webtoon;
Scriptwriter for Aremengan, Mo Yan (墨厭), and BLOODY MAN comic series on the GaeaOriginal platform;
Scriptwriter for Seven Days to Live (七日的人生) in Taiwan Comic Base residency program;
Original Story Writer for Hey Good Morning, You Want Some Positivity? (早安您好,來點正能量嗎?) on CCC webcomics;
Collaborative Scriptwriter for The Free China Junk, the winning work of 13th Golden Comic Awards.