朱天文朱天心 – 我記得

文壇傳奇姐妹

姝途刻畫人生

文壇傳奇姐妹

朱天文,1956年生,十六歲發表第一篇小說,曾辦《三三集刊》,並任三三書坊發行人。

撰寫侯孝賢的電影劇本十五部,三度獲得金馬獎最佳改編劇本及最佳原著劇本,為臺灣當代重要小說家,有英、法、德、日、韓等譯本。

1994年以《荒人手記》獲時報百萬長篇小說獎首獎;英譯本獲《紐約時報》推薦「值得注目的書」,及《洛杉磯時報》推薦「年度佳書」。2008年《巫言》獲「世界華文長篇小說紅樓夢獎-決審團獎」。2015年獲「美國紐曼華語文學獎」。著有《淡江記》《炎夏之都》《世紀末的華麗》《黃金盟誓之書》《最好的時光》等。

朱天心,1958年三月生於高雄鳳山,山東臨朐人。台灣大學歷史系畢業。曾主編《三三集刊》,並多次榮獲時報文學獎及聯合報小說獎,現專事寫作。

著有《擊壤歌》《我記得》《方舟上的日子》《想我眷村的兄弟們》《小說家的政治周記》《古都》《三十三年夢》等。

「時間是不可逆的,生命是不可逆的,  
  然則書寫的時候,一切不可逆者可逆。」——朱天文

書寫,仍在繼續中

稿紙糊成的文學朱家,孕育出嗜字如命的傳奇姊妹——朱天文、朱天心。這對姊妹雖同根共生,但各憑本事在稿紙格線攻城占地,建立起風格殊異的強大文學國度。

姊姊朱天文在內斂靜氣中帶有高度敏銳的感知力,繼承父親朱西甯的書寫態度,不斷試探文風的翻新與可能,是鍊字成金的先知女巫;因發表〈小畢的故事〉與導演侯孝賢結識並長年合作,文學創作牽引她跨足電影第二人生,劇作數度叩關金馬獎與各大國際影展。

妹妹朱天心,一身俠氣、浪漫直率,高中時期寫就的《擊壤歌》是青春世代必讀的自由宣言,如野火燎原般燃起閱讀風潮;她筆下有都市街弄裡漫遊觀察的感觸,也聚焦社運參與、族群認同的議題,時間雖淘洗歷史,但她的記憶明亮,以筆刻下的都算數。

《我記得》由小說家林俊頴執導,以長年友人的貼身視角,紀錄朱家姊妹的成長軌跡,從桂花樹下的家作為記憶的場景出發,在此雙姝少年師承胡蘭成、廣交才俊創立《三三集刊》。鏡頭隨著她們的腳步移動,走訪鳳山眷村故居,渡海祭拜東京胡墓,談笑間分享對彼此作品的見解,也錄下她們穿梭街頭巷尾照顧流浪貓的身影。姊妹倆在片中毫無保留地坦露內心,展現文學成就背後,如同常人一般隨性親和、溫暖立體的生活光景。

關於導演林俊頴

林俊頴,1960年生,彰化縣北斗人,就讀台中第二中學時,因閱讀識得三三集刊。國立政治大學中國文學系,美國紐約市立大學Queens College大眾傳播碩士,曾任職報社、電視台與廣告公司,現專事寫作。

著有《大暑》《夏夜微笑》《善女人》《我不可告人的鄉愁》《某某人的夢》與《猛暑》等小說,散文集《盛夏的事》。

2006年擔任國立東華大學駐校作家;2012年受邀至美國愛荷華大學國際寫作計畫(IWP)。

《善女人》獲得2005年中國時報十大好書獎;長篇小說《我不可告人的鄉愁》《某某人的夢》二著作皆同獲2012年與2015年的台北國際書展大獎與金鼎獎;《猛暑》獲得2018年台灣文學獎之金典獎。

更多劇照

朱天文 朱天心大事記

1956
朱天文出生在高雄鳳山。
1958
朱天心出生在高雄鳳山黃埔新村。
1972
朱天文高中開始寫作,小說發表在聯合報、中華日報、中國時報。
1973
朱天心就讀北一女中,開始寫小說散文,多發表在中國時報。
1975
朱西甯與朱天文、朱天心拜訪胡蘭成,始相熟;對朱家姊妹文學啟蒙與創作有深厚影響,並促使她們創辦《三三集刊》。胡蘭成以「李磬」為筆名,文章登在《三三集刊》。
1979
「三三書坊」成立,朱天文擔任發行人,出版散文集《淡江記》(三三書坊)。
1982
朱天文小說〈伊甸不再〉獲第五屆時報文學獎優等。因聯合報「愛的故事」徵文獲獎作品〈小畢的故事〉而結識陳坤厚、侯孝賢,從此多方參與新電影的發展,開始劇本寫作。朱天心接任「三三書坊」業務發行工作。《三三雜誌》印行12期,於8月停刊。
1983
朱天文寫《風櫃來的人》的劇本,侯孝賢導演,次年獲法國南特影展最佳影片。《小畢的故事》獲第廿屆金馬獎最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本。出版散文集《小畢的故事》(三三書坊)。
1984
朱天文出版短篇小說集《最想念的季節》(三三書坊)。撰寫劇本《小爸爸的天空》、《冬冬的假期》,後者在苗栗銅鑼的外公家拍攝,侯孝賢導演,再獲法國南特影展最佳影片。三三合唱團結束。朱天心出版短篇小說集《臺大學生關琳的日記》(三三書坊)。10月,朱天心與唐諾結婚。
1985
朱天文與朱天心、朱天衣出版散文合集《三姊妹》(皇冠)。朱天文寫《童年往事》獲第22屆金馬獎最佳原著劇本。朱天文參與楊德昌、侯孝賢編劇電影《青梅竹馬》。
1986
侯孝賢導演,朱天文和吳念真合作編劇電影《戀戀風塵》上映。
1989
朱天文與吳念真合著劇本《悲情城市》出版(三三書坊),侯孝賢執導,獲威尼斯影展金獅獎。朱天心出版短篇小說集《我記得……》(三三書坊/遠流)。
1990
朱天文出版短篇小說集《世紀末的華麗》(三三書坊/遠流)。朱天心以《從前從前有個浦島太郎》獲第九屆洪醒夫小說獎。
1994
朱天文長篇小說《荒人手記》獲首屆時報百萬小說獎並出版(時報)。朱天心出版散文集《學飛的盟盟》(時報)、評論集《小說家的政治周記》(時報)。
1998
朱天文編劇出版《極上之夢:《海上花》電影全紀錄》(遠流),侯孝賢執導《海上花》,入圍坎城影展競賽。朱天心以《古都》獲第二十一屆時報文學獎推薦獎。
2005
朱天文編劇《最好的時光》獲第42屆金馬獎「年度傑出台灣電影獎」,入圍坎城影展競賽。朱天心出版散文集《獵人們》(印刻)、短篇小說選集《采薇歌》(廣州花城)。
2007
朱天文出版長篇小說《巫言》(印刻)。編劇《紅氣球》,侯孝賢應巴黎奧塞美術館之邀所拍,坎城影展「一種注目」開幕片。朱天心《古都》英譯版出版(紐約哥倫比亞大學)。
2008
朱天文《巫言》獲第二屆世界華文長篇小說紅樓夢獎決審團獎。整理出版「朱天文作品集」九冊(印刻)
2015
朱天文獲第四屆美國紐曼華語文學獎。侯孝賢執導、朱天文與鍾阿城、謝海盟合作編劇,改編自唐傳奇的《刺客聶隱娘》入圍坎城影展競賽,獲第52屆金馬獎最佳影片。朱天心出版長篇散文《三十三年夢》(印刻)。
2022
朱天文、朱天心紀錄片《我記得》正式上映。