外國文學電影代理發行計畫 啟動!

首發美國知名犯罪小說家派翠西亞·海史密斯紀錄片《尋愛小說家:海史密斯》

「外國文學電影代理發行計畫」啟動!

首發美國知名犯罪小說家派翠西亞·海史密斯紀錄片

《尋愛小說家:海史密斯》

2023年08月25日


 

目宿媒體自2011年發行「他們在島嶼寫作」文學家紀錄片以來,持續關注文學相關動向,思考傳達文學魅力的各種可能性。因此目宿媒體在拍攝華文文學紀錄片的同時,也於2023年啟動了「外國文學電影代理發行計畫」,旨在放眼多元的世界文學作品,舉凡傳記、劇情、動畫等各種電影片型,內容擴及寫作/書店/編輯/閱讀/出版等相關題材。具有十年以上、製作近20部「他們在島嶼寫作」系列文學家紀錄片的深厚經驗,目宿媒體期許引進精選優質的外國文學主題電影,帶給新世代影迷與讀者嶄新美好的閱讀體驗。

 

而2023年首部推出的「外片」,即是美國知名犯罪小說家派翠西亞·海史密斯(Patricia Highsmith)的紀錄片《尋愛小說家:海史密斯》(Loving Highsmith)。2021年適逢海史密斯的百歲冥誕,瑞士出版社第歐根尼(Diogenes)出版了她未公開的日記與筆記本,正是推廣其文學的絕佳時機。瑞士導演伊娃·維蒂亞(Eva Vitija)用這些私密素材為基礎,並以海史密斯的同性愛情為主軸,拍攝了這部以電影為形式的「愛的傳記」的紀錄片。

 

海史密斯是當代最偉大犯罪小說家之一,出版了 22 部小說和無數短篇故事,寫作範圍廣泛,涵蓋犯罪謀殺、心理懸疑、同性戀情等主題,她於 1950 年以小說《火車怪客》在文壇中出道並初獲成功,當時適逢麥卡錫主義盛行,同志人權深受其害,身為女同志的海史密斯只能發展地下戀情,她逐漸和筆下角色重疊,皆帶有罪惡感並過著雙面生活。海史密斯的第二本小說是以自身邂逅為靈感創作的《鹽的代價》(電影《因為愛你》原著),本書被認為是首度開創圓滿結局的女同志愛情小說,自1952年出版以來文學魅力永恆不衰,可謂「女同志聖經之一」。儘管有此成就,海史密斯在家庭與社會的壓力下,堅持所有版本都掛上筆名「克萊兒· 摩根」(Claire Morgan),直到 1990年才以本名重新出版。

 

曾被英國泰晤士報譽為「50位最偉大的犯罪作家榜首」,海史密斯以1955 年出版的犯罪小說《天才雷普利》(獲頒「愛倫坡獎」)及其後續系列最受大眾喜愛。她的文字具有強烈的電影感,擅長構築充滿執念與秘密的世界,多數著作都成為名導的翻拍繆思,例如驚悚大師希區考克獨具慧眼搶拍的《火車怪客》(1951),德國新浪潮名導文·溫德斯執導的《美國朋友》(1977),海史密斯為此受邀擔任1978年柏林影展的評審團主席。1995年海史密斯以 74 歲之齡辭世至今,所留下的文學遺產仍吸引無數電影人挑戰詮釋,例如安東尼·明格拉執導的《天才雷普利》(1999)、陶德·海恩斯導演的《因為愛你》(2015)。

 

英國作家格雷安·葛林(Graham Greene)曾說海史密斯是「創造憂慮的詩人」。諾貝爾文學獎得主彼得·漢德克(Peter Handke)也讚譽海史密斯對心理描寫之細膩:「自杜斯妥也夫斯基之後,沒有作家對讀者如此慷慨,賦予主角這麽多的細節」。透過紀錄片《尋愛小說家:海史密斯》的披露,海史密斯曾於日記中寫下「我下定決心要把生命中每一個災難變成美好的事物」,也說過「多數人都有過童年的創傷,但不是每個人都選擇成為作家」,展現內心豐沛的創作能量,顯示她對生命的光明面。《尋愛小說家:海史密斯》於2023年8月25日正式在台上映,相信這部片會是幫助讀者影迷認識,並愛上海史密斯本人及其文學作品的一個美好開端。

 

最新「外國文學電影代理發行計畫」消息,歡迎追蹤目宿媒體粉絲專頁、Instagram,優質新片敬請期待。

 

Facebook|https://reurl.cc/5OGDeR
 
Instagram|https://reurl.cc/E1pgOn